Chủ Nhật, 19 tháng 9, 2010

Trong mơ anh đã khóc (Haine)

Rating:
Category:Other
Trong mơ anh đã khóc
Thấy em trong áo quan
Đến khi anh tỉnh giấc
Nước mắt vẫn tuôn tràn

Trong mơ anh đã khóc
Thấy em không trung thành
Tỉnh dậy, anh đôi mắt
Lệ đắng còn chảy quanh

Trong mơ anh đã khóc
Thấy em vẫn dịu hiền
Thế rồi anh tỉnh giấc
Nước mắt vẫn triền miên.

Hoàng Trung Thông dịch.

5 nhận xét:

  1. Trời ơi! Giờ mới đọc bài thơ nầy... Hay mà ray rứt quá P ạ!

    Trả lờiXóa
  2. Hay thiệt P hí? Trong mơ ...anh đã khóc!

    Trả lờiXóa
  3. ANh và một chuỗi ngày của những nghi ngờ và ray rứt :(

    Trả lờiXóa
  4. cho anh đau khổ suốt đời. Đáng kiếp anh.

    Trả lờiXóa